How do I back off of her so she can start chasing after me?

Girls generally like guys to chase after them. If you back off she is likely just to think that you aren't interested in her at all.